Facultatea de Limbi și Literaturi Străine București

redactor: Alexandra Dârdală

tehnoredactor: Dorisandra Ifrim

În cadrul celui de-al patrulea webinar FYU, am discutat despre Facultatea de Limbi și Literaturi Străine din București alături de Irina Stoica, lector al departamentului de engleză, și doamna prodecan Daria Protopopescu. Irina ne-a prezentat cu lux de amănunte cele 3 secții principale din cadrul facultății (filologie, LMA și studii culturale), procesul de admitere și oportunitățile pe care facultatea le oferă studenților. M-a surprins în mod plăcut gama largă de limbi ce pot fi studiate (de la japoneză la spaniolă) și accesibilitatea limbilor chiar și pentru începătorii ce nu au vreo tangență cu limba respectivă.

Filologia este secțiunea cu dublă specializare (însemnând că studentul își alege o limbă principală și una secundară, deși nu toate combinațiile de limbi sunt posibile din cauza orarului). Aici a fost expusă maniera în care sunt abordate operele literare, ce diferă față de cea din liceu, dar și faptul ca literatura este o radiografie a culturii. În cadrul specializării se va studia și despre istoria limbii alese de la cele mai vechi timpuri și până în prezent. Astfel, vei putea răspunde la întrebarea ,,De ce vorbesc cum vorbesc?”. Practica limbii va fi și ea prezentă și constă de la exerciții de speaking până la traduceri literare.

LMA - La traducere și interpretare (cu dublă specializare), spre deosebire de filologie, sunt mai puține limbi din care se poate alege, aceasta excluzând limbile asiatice. Aici veți întâmpina și traducerile specializate pe domenii (de exemplu, juridic sau medical). O altă diferență față de filologie o face și absența literaturii. În cadrul secțiunii de Limbi moderne aplicate (dublă specializare) sunt o multitudine de materii din care se poate alege, de la informatică până la drept.

Studii culturale (studii americane + studii iudaice), spre deosebire de celelalte secțiuni pe care le-am acoperit in acest articol, are monospecializare.

Facultatea oferă șanse de a studia în străinătate prin programele Erasmus și CIVIS, în cadrul unei universități partenere (mai multe informații despre aceste tipuri de programe le găsiți pe site-ul facultății).

Admiterea variază în funcție de secție fiind două modalități principale: nota de la română și media din liceu de la limba străină sau media de la bac. În contextul pandemic s-a renunțat la examenul de admitere scris.

Oportunități de joburi după absolvirea facultății:

• Profesor (atât în învățământul de stat, cât și în cel privat)

• Cercetător

• Traducător (literar sau specializat)

• Presă, edituri, sector diplomatic (în ambasade sau instituții culturale)

• Corporații, companii de training, campanii

Facultatea oferă și burse, programe de doctorat, programe de masterat, cercetare.